Znamenityj drevnekitajskij filosof Lao-Czy vošel v istoriju kak osnovatel′ učenija daosizma i avtor traktata Kniga Puti (Dao dė Czin). Sozdannyj bolee dvuch tysjač let nazad, ėtot vydajučšijsja pamjatnik kitajskoj mudrosti do sich por imeet ogromnoe značenie dlja vsego mira. Na segodnjašnij den′ po količestvu perevodov na inostrannye jazyki on ustupaet tol′ko Biblii. V našem izdanii traktat predstavlen v dvuch perevodach: japonskogo učenogo D. P. Konissi, vypolnennogo s pomočš′ju L. N. Tolstogo v 1894 godu, i zamečatel′nogo poėta Serebrjanogo veka Konstantina Bal′monta. Pomimo ėtogo v sbornik vključeny populjarnye issledovanija Konissi i drugich avtorov o ličnosti i filosofii Lao-Czy, aforizmy kitajskich mudrecov, a takže izrečenija Lao-Czy, perevedennye na russkij jazyk L. N. Tolstym. Na protjaženii mnogich vekov Kniga Puti učit ljudej prostym istinam: žit′ v skromnosti, v garmonii s mirom, ne vredja nikomu i izbegaja soblaznov, gubitel′nych dlja chrupkoj čelovečeskoj duši.