Beschreibung
«Zapituvati pro perežite і sluchati – ce mistectvo, jake potrebuє čutlivostі j navički. Peredati ce na paperі tak, čšob zacіkaviti čitačіv, – tež neprosto. Katerina Єgoruškіna zrobila cju veliku robotu talanovito і vmіlo. Popri travmatičnij voєnnij – duže rіznomanіtnij – dosvіd, jakim dіljat′sja geroї cієї knižki, vona ne lišaє vіdčuttja bolju j bezsillja. Navpaki, zavdjaki tomu, JAK ce napisano, zavdjaki mіrkuvannjam і visnovkam – і avtorki, і її spіvrozmovnikіv – kožna іstorіja zcіljuє і nadichaє», — Anastasіja Levkova Bagato chto z nas teper ne može peredati načšadkam svoї budinki či sіmejnі relіkvії, odnak mi možemo zališiti іstorії, jakі formujut′ emocіjnij spadok cієї vіjni. A razom z іstorіjami – osobistі cіnnostі, sensi і opori, čšo dopomogli vistojati. Takij usvіdomlenij spadok staє resursom, dopomagaє zrostati po-spravžn′omu vіl′nimi і dіjati vіdpovіdno do vlasnich cіnnostej, a ne obmežen′ mіžpokolіnnєvich travm. ŠČo vіdčuvaє ditina, zmušena prochoditi fіl′tracіju? ŠČo vіdčuvaє čolovіk, jakomu proponujut′ stati kolaborantom? ŠČo vіdčuvaє žіnka, budinok jakoї raptovo peretvorivsja na pole boju? Pis′mennicja Katerina Єgoruškіna uprodovž tr′och rokіv zbirala unіkal′nі svіdčennja ukraїncіv pro vіjnu, osmisljuvala їch і stvorila knigu, de pereplіtajut′sja mіž soboju chudožnі reportažі, eseї і čšodennikovі zapisi. Dіti і doroslі, civіl′nі j vіjs′kovі — golosi soten′ ljudej z rіznich kutočkіv Ukraїni peretvorjujut′sja na gliboku, pronizlivu opovіd′, peredajuči nam u spadok ne liše pam’jat′, a j nadіju.
