Buch
Francija, ja ljublju tebja! Iskusstvo žit′ po-francuzski
Details
Beschreibung
Sesil′ Rog — avtor putešestvij po Rossii i Francii, organizator francuzskich meroprijatij v Moskve, ėkspert po oteljam, biznes-predstavitel′ i avtor bloga Le Blog de Cecile.
Francija — udivitel′naja strana svobody, vina i svežich kruassanov. Naši kul′tury ves′ XIX vek tesno šli ruka ob ruku, razvivajas′ vmeste i to i delo vlijaja drug na druga. Poėtomu neudivitel′no, čto vo Francii ljubjat Rossiju, a v Rossii pitajut osobuju ljubov′ ko vsemu francuzskomu. No kak by my ni ljubili drug druga, nam, russkim ljudjam, poroj byvaet složno ponjat′ francuzov, ich iskusstvo žit′ i naslaždat′sja momentom.
V knige Francija, ja ljublju tebja! Iskusstvo žit′ po-francuzski samaja russkaja francuženka priotkroet zavesu tajny i rasskažet o tom, kak živut obyčnye francuzy, čto edjat, o čem govorjat, kak putešestvujut, kak vospityvajut detej, sobljudajut tradicii, privnosja čto-to novoe, živut v momente, zamečaja i sochranjaja krasotu bukval′no vo vsem.
Proživaja za predelami Francii i nabljudaja za nej so storony, ja polučaju šans ponimat′ vsju glubinu moego francuzskogo nasledija, a so svoej francuzskoj kolokol′ni v Rossii mne, kažetsja, jasnee viditsja to, čto ne vsem mestnym zametno. V ėtoj knige ja choču podelit′sja s vami svoimi nabljudenijami, sekretami i navykami, kotorye menja motivirujut, vyručajut, pomogajut mne i pozvoljajut ostavat′sja takoj, kakaja ja est′ — francuženkoj s russkim serdcem.
