Solnce respubliki. Rimskaja civilizacija v poėzii Zbigneva CHerberta

«Mifologičeskij obraz Rima v tvorčestve poėta pojavljaetsja v svjazi s istoričeskimi i političeskimi realijami vtoroj poloviny XX v. Ėto značit, čto on soprjažen s takimi žiznenno važnymi dlja graždanina totalitarnogo gosudarstva temami, kak protivostojanie vlasti i graždanskich svobod, despotija i respublika, nezavisimost′ i podčinennost′, ličnaja i občšestvennaja ėtika, a takže graždanskaja pozicija, dostoinstvo i prava čeloveka. Glavnoj temoj knigi javljaetsja obraz rimskoj civilizacii kak odin iz važnych aspektov videnija mira, predstavlennogo v tvorčestve Zbigneva CHerberta. Raskrytie ėtoj temy predpolagaet issledovanie poėtičeskich proizvedenij, v kotorych upominajutsja sobytija i personaži, pojavljajučšiesja na stranicach rimskoj istorii. JA budu demonstrirovat′ ich bukval′noe, a takže metaforičeskoe ili allegoričeskoe značenie, imeja v vidu otnošenie CHerberta k rimskoj civilizacii kak k obrazcovoj modeli evropejskoj kul′tury ili daže k simvolu civilizacii v celom». JUzef Marija Rušar