Kassandra

Lesja Ukraїnka odnoznačno viperedžala svіj čas. Її dramatičnі tvori, pobudovanі na antičnich sjužetach, vіdkrivajut′ pered čitačem ne «čužinu», a veličeznij kul′turnij prostіr, u jakomu po-novomu osmisljujut′sja ukraїns′kі problemi. Sjužeti її dram rozgortajut′sja v Єgiptі, Vavilonі, Elladі, Rimі či navіt′ u Pіvnіčnіj Americі. Zbіrka, jaku vi trimaєte v rukach, zaprošuє zanuritisja u svіt dramatičnich poem «Kassandra», «Orgіja», «Іfіgenіja v Tavridі», «Na ruїnach», «Orfeєve čudo». U nich oživajut′ obrazi sil′nich і mužnіch geroїn′, jakі nesut′ u sobі і tragіčnu samotnіst′, і duchovnu velič. U cich tekstach — rozdumi pro zberežennja іdentičnostі, nebezpeku asimіljacії, cіnu svobodi j moral′nu vіdpovіdal′nіst′. Antična scena v Lesі Ukraїnki daє zmogu spovna pokazati ukraїns′kі realії — a tomu її tvori є vodnočas unіversal′nimi ta gliboko nacіonal′nimi.