Poėzija — ėto muzyka duši, a francuzskaja poėzija — eë samyj plenitel′nyj romans, — pisal Vol′ter. Čerez ljubovnuju liriku, filosofskie razmyšlenija i smelye ėksperimenty s formoj francuzskaja poėzija raskryvaet svoju nepovtorimuju melodiku, glubinu i strast′. Každoe stichotvorenie — ėto dialog ėpoch, igra smyslov i ottenkov, priglašajučšaja čitatelja v putešestvie po večnomu sadu slov. Ėtot sbornik ob′′edinjaet lučšie obrazcy liriki Francii. V knige predstavleny proizvedenija velikich poėtov: Gjugo, Bodlera, Verlena, Rembo, Apollinera i mnogich drugich. Izdanie organično dopolnjajut jarkie illjustracii, podobrannye dlja každogo poėtičeskogo šedevra.