«Zapisi ob izučenii duchov» — sbornik, prinadležačšij izvestnomu kitajskomu literatoru i kalligrafu Sjuj Sjuanju (917–992). V nastojačšee izdanie vošli pervyj polnyj kommentirovannyj perevod ėtogo sbornika na evropejskij jazyk, a takže issledovanie istorii sbornika i ego sostava. Rassmotreny sjužetnyj i motivnyj fond sobranija; izučeny religioznye i mifologičeskie ėlementy, v kotorych našël otraženie interes avtora k sverch′′estestvennym (demoničeskim) sučšnostjam i javlenijam. Izdanie prednaznačeno dlja istorikov literatury i religii, a takže dlja širokogo kruga čitatelej.