Sbornik podgotovlen po sledam pervoj v Rossii naučnoj konferencii, posvjačšennoj ėkfrasisu, to est′ opisaniju proizvedenija izobrazitel′nogo iskusstva ili architektury v literaturnom tekste (IRLI (Puškinskij Dom) RAN, 23-25 ijunja 2008 g.) Vošedšie v knigu stat′i demonstrirujut meždisciplinarnyj podchod k probleme, čto pozvoljaet kak proanalizirovat′ formy i funkcii ėkfrasisa v otdel′nye istoričeskie i kul′turnye ėpochi, tak i rassmotret′ ėto ponjatie v bolee občšem konceptual′nom plane.