Beschreibung
Georgij Arkad′evič Šengeli prožil šest′desjat dva goda, izdav 17 knig sobstvennych stichov i 140 tysjač strok perevodov Bajrona, Vercharna, Gejne, Gjugo, Ėredia, Bodlera, de Lilja, Goracija, CHajjama i drugich poėtov. Emu byla svojstvenna zorkost′ i filigrannost′ rifm, osobaja čutkost′ k poėtičeskim ritmam. A ečše im napisany stichovedčeskie raboty «Traktat o russkom stiche», «Technika sticha» i mnogočislennye stat′i i vospominanija.
Značitel′naja čast′ nasledija G. Šengeli ostaetsja do sich por ne izdannoj, v častnosti ego blistatel′nyj avtobiografičeskij roman «Černyj pogon», a takže množestvo poėm, v tom čisle liš′ častično opublikovannaja v žurnale «Naš sovremennik» unikal′naja ėpičeskaja poėma «Stalin». I do sich por ostajutsja razbrosannymi po različnym malotiražnym izdanijam analizy ego složnych vzaimootnošenij s Vladimirom Majakovskim, iz-za kotorych s tridcatych godov emu faktičeski byl zakryt put′ v literaturu.
Segodnja imja Šengeli načinaet vozvračšat′sja na širokie poėtičeskie pločšadki, i ėto bukval′no vzryvaet soznanie čitatelej, otkryvajučšich dlja sebja ego potrjasajučšuju sud′bu i prekrasnye proizvedenija.
