Beschreibung
Kniga predostavljaet otečestvennomu čitatelju vozmožnost′ poznakomit′sja s glavnymi literaturnymi sočinenijami L′juisa Kėrrolla pomimo ego skazok o priključenijah devočki Alisy. Krome stihov i hudožestvennoj prozy v knigu vhodjat nebol′šie raboty po arifmetike i teorii čisel, pamflety, a takže dve komedii — hudožestvennaja i matematičeskaja. Tem samym v knige predstavleny vse žanry, kogda-libo privlekavšie Kėrrolla kak literatora, pomimo dnevnikov i pisem. Kėrrollovy teksty soprovoždajutsja kommentarijami perevodčika, inogda kratkimi, inogda ob′′ëmistymi, a izredka i trebujučšimi napisanija otdel′noj stat′i. Vse oni sozdany na osnove dostiženij sovremennogo zapadnogo kėrrollovedenija, ušedšego daleko vperëd ot toj ėpohi, kogda Martin Gardner sozdaval svoju «Annotirovannuju “Alisu”». A potomu nastojačšaja kniga imeet odnoj iz svoih celej oznakomit′ otečestvennogo čitatelja s tem vzgljadom na Kėrrolla — Dodžsona, kotorym smotrjat na ėtogo dvuedinogo literatora ego zapadnye sovremenniki.
