Beschreibung
Ėmmanjuėl′ Giber — odin iz naibolee avtoritetnych francuzskich komiksistov, obladatel′ gran-pri Meždunarodnogo festivalja komiksov v Anguleme i premii Rene Gosinni za scenarnoe masterstvo. V tridcat′ let Ėmmanjuėl′ poznakomilsja s šestidesjatidevjatiletnim Alanom Ingramom Koupom, amerikanskim soldatom, prošedšim čerez Vtoruju mirovuju vojnu. Meždu nimi zavjazalas′ krepkaja družba, i na protjaženii sledujučšich dvenadcati let Ėmmanjuėl′ zapisyval rasskazy Alana o ego voennych budnjach, protekavšich vdali ot polej sraženij, nelepych slučajach na fronte, stavivšich pod ugrozu žizn′ soldat, i vstrečach s samymi raznymi ljud′mi, sygravšimi važnuju rol′ v ego sud′be.
Grafičeskij roman «Vojna Alana» — ėto ne chronika voennych sobytij, a istorija o stanovlenii ličnosti i vnutrennej bor′be prostogo čeloveka, čerez kotoruju vidna kartina žizni Evropy i Ameriki XX veka.
