Perešeek

1944 god. Poraženie Finljandii vo Vtoroj mirovoj vojne vynuždaet eë peredat′ Karel′skij perešeek Sovetskomu Sojuzu. Mirnomu naseleniju prichoditsja spešno pokidat′ rodnye sela, ostavljat′ zemlju i skot. Na fone sročnoj ėvakuacii razvoračivajutsja istorii dvuch geroev — dezertira Auvo Oksala, kotoryj, popav pod obstrel, schodit s uma i ne možet ponjat′, živ on ili mërtv; i dojarki Marii Šemejkka, kotoraja daže pod ugrozoj smerti pytaetsja spasti stado korov svoego sela… Obračšajas′ k teme vojny, CHannerijna Mojssejnen govorit vovse ne o geroizme, mužestve i stojkosti, a o tom, kakie strašnye posledstvija nesut ljubye voennye dejstvija dlja tech, kogo zastavili voevat′, i tech, kto stal ich nevol′noj žertvoj. «Perešeek» osnovan na archivnych zapisjach Fonda Finskogo literaturnogo občšestva, a takže na vospominanijach očevidcev o perežitych ispytanijach vo vremja ėvakuacii v Karelii, sobrannych v 1997–1999 gg. V 2016 godu kniga byla udostoena gosudarstvennoj premii Finljandii v oblasti komiksov.