Volšebnik

Nastojačšee izdanie sostavili dva poslednich krupnych proizvedenija Vladimira Nabokova evropejskogo perioda, napisannye v Pariže pered ot′′ezdom v Ameriku v 1940 g. Oba okazali rešajučšee vlijanie na vse posledujučšee anglojazyčnoe tvorčestvo pisatelja. Povest′ Volšebnik (1939) — pervaja popytka Nabokova izložit′ temu Lolity, roman Solus Rex (1940) — približenie k zamyslu Blednogo ognja. Sožaleja o nezaveršennosti Solus Rex, Nabokov zametil, čto po svoemu koloritu, po stilističeskomu razmachu i izobiliju, po čemu-to neopredeljaemomu v ego močšnom glubinnom tečenii, on obečšal rešitel′no otličat′sja ot vsech drugich moich russkich sočinenij. V Priloženii publikuetsja otryvok iz archivnogo mašinopisnogo teksta Solus Rex, isključennyj iz parižskoj žurnal′noj publikacii. 3 pričiny kupit′ ėtu knigu 1. V “Volšebnike” Nabokov obračšaetsja k temam želanija, oderžimosti i ich tragičeskich posledstvij dlja čeloveka, čto pozvoljaet čitatelju ocenit′ glubinu psichologičeskoj točnosti i masterstva pisatelja. 2. V Priloženii privoditsja isključennyj redaktorom iz žurnal′noj publikacii fragment archivnoj mašinopisnoj versii “Solus Rex”. 3. Sbornik budet osobenno interesen tem, kto uže znakom s bol′šimi romanami Nabokova, no ne čital ego menee izvestnoj, ėksperimental′noj prozy.