Saha pro Forsajtiv kn. I (anhl.)

«Saha pro Forsajtiv» prynesla anhlijs′komu pys′mennyku Džonu Holsuorsi (1867-1933) Nobelivs′ku premiju z literatury (1932). Rodyna Forsajtiv — ce desjatero ditej Dosseta Forsajta, typovi buržua viktorians′koï epochy. Dosset zarobyv čymalyj statok, budujučy žytlo u Londoni, i zalyšyv naščadkam kruhlen′ki sumy. Braty i sestry z čyslennym potomstvom zibralysja v osobnjaku najstaršoho brata, Džoliona, ščob vidsvjatkuvaty zaručyny joho onuky Džun iz architektorom Filipom Bosini. JUnak ne maje statkiv i šokuje dobroporjadnych buržua bajdužym stavlennjam do material′nych cinnostej. U peršyj tom uvijšly romany «Vlasnyk» i «V zašmorhu».