Putešestvie iz Peterburga v Moskvu

Sud′ba glavnogo detičša A. N. Radičševa — «Putešestvija iz Peterburga v Moskvu» (1789) poistine udivitel′na. Neblagonadežnoe s točki zrenija cenzury proizvedenie avtor otpečatal v domašnich uslovijach na sobstvennom, special′no s ėtoj cel′ju priobretennom pečatnom stanke, no nakanune aresta sžeg počti ves′ tiraž. «Putešestvie» prodolžalo svoju žizn′ v spiskach vplot′ do 1858 goda, kogda ono bylo opublikovano za granicej A. I. Gercenom. V Rossii s proizvedenija byl snjat cenzurnyj zapret tol′ko v načale XX veka. Daže v sovetskuju ėpochu, kogda Radičšev byl ob′′javlen «prorokom i predtečej revoljucii», «Putešestvie» izdavali s kupjurami — mnogoe smučšalo v nem oficial′nuju vlast′. Možet byt′, segodnjašnij čitatel′ sumeet otnestis′ k ėtomu krajne neprostomu proizvedeniju nepredvzjato i najti v nem ne tol′ko surovuju prozu, no i poėziju.