Knyha «Nad Čornym morem» — ce social′no-pobutovyj roman vid ukraïns′koho klasyka Ivana Nečuja-Levyc′koho. Podiï romanu rozhortajut′sja 1880 roku na tli mal′ovnyčoï Odesy. Velyke misto vystupaje fizyčnym i duchovnym vtilennjam kosmopolityzmu, a joho žyteli perekonujut′ čytačiv: možna spivisnuvaty v zlahodi popry rozbižnosti u moral′nych orijentyrach. Proza avtora pobudovana na dekil′koch zasadnyčych konfliktach: protystavlennja zrostu nacional′noï kul′tury ta narodnoho prosvitnyctva iz kosmopolityzmom, ščo vodnočas zarodžujut′sja u JEvropi i je neabyjak aktual′nym dlja «vidkrytoho portu», a takož rozmežuvanni filosofij materializmu ta epikurejstva. Vidtak heroï istoriï podiljajut′sja na idealistiv i spožyvačiv. Perši namahajut′sja keruvatysja vyščymy cinnostjamy, šukajut′ istynnu v budennosti, a druhi prahnut′ lyše zadovolennja. A utim, i ti, j inši, zalyšajut′sja vkraj žyvymy, emocijnymy, čuttjevymy, ščyrymy u svoïj vzajemodiï odne z odnym ta zi svitom.