Myslyvs′ki usmišky

Ostap Vyšnja (P. M. Hubenko) (1889—1956), vidomyj ukraïns′kyj pys′mennyk, perekladač,avtor narysiv, fejletoniv, najbil′šoï slavy zaznav jak humoryst i satyryk. «Mabut′ z časiv Kot-ljarevs′koho ne smijalas′ Ukraïna takym žyttjeradisnym, takym iskro¬metnym sonjačnym smichom, jakym vona zasmijalas′ znovu v prekrasnij tvorčosti Ostapa Vyšni», — pysav Oles′ Hončar.Heroj «Myslyvs′kych usmišok», jakyj je j opovidačem, — trochy chytryj, trochy dyvakuvatyj u svojemu svjaščennodijstvi zbyrannja na poljuvannja, v očikuvanni zajcja abo lysyci, v povernenni dodomu — zdebil′šoho bez zdobyči abo i bez rušnyci čy šapky. Ale zavždy vin ironičnyj do sebe,dobrozyčlyvyj i naïvnyj, jak dytyna. I ho¬lovne dlja n′oho — ne trofej, a spilkuvannja z pryrodoju.Narysy j fejletony z cykliv «Zenitka» i «Vesna-krasna», ščo uvijšly do knyžky, takož iskrjat′sja nepovtornym «vyšnevym» humorom.