Mertvye duši

Poėma Mertvye duši ečše pri žizni avtora byla perevedena na množestvo drugich jazykov. Ona imela neverojatnyj uspech. Nikomu do Gogolja i posle nego ne udavalos′ tak jarko i ostro opisat′ poroki i slabosti russkogo čeloveka, tak živo i pravdivo otrazit′ važnejšie dlja Rossii problemy. Prošlo 160 let, i poėma zvučit kak tol′ko čto napisannaja. Čičikovy, Korobočki, Nozdrevy, Pljuškiny, Sobakeviči — ich stremlenija, čuvstva, postupki ne kažutsja nam otgoloskami prošlogo. Sovremennoe i ostroe zvučanie ėti personaži obretajut, kogda my smotrim vse novye i novye spektakli i fil′my po ėtoj bessmertnoj poėme.