Master i Margarita. Teatral′nyj roman (s predisloviem M.O. Čudakovoj)

V dannyj tom vključeny dva poslednich krupnych proizvedenija Michaila Bulgakova (1891 – 1940) – Master i Margarita i Teatral′nyj roman (Zapiski pokojnika). Mnogoslojnyj i zagadočnyj roman Master i Margarita, vpervye opublikovannyj polnost′ju tol′ko posle smerti pisatelja, pogružaet nas v atmosferu sovetskoj Moskvy 1930-ch godov, gde, kazalos′ by, net mesta ničemu potustoronnemu. Odnako imenno sjuda javljaetsja so svoej svitoj Voland, čtoby provesti tradicionnyj vesennij bal i vybrat′ dlja nego korolevu. Na fone chuliganskich vychodok demoničeskich sil razvoračivaetsja istorija mastera i Margarity, kotoraja radi spasenija svoego vozljublennogo prinimaet priglašenie ot Knjazja T′my. Množestvo zašifrovannych njuansov v istorii mastera stanovjatsja ponjatnymi posle pročtenija Teatral′nogo romana, v kotorom Bulgakov izobrazil zakulisnuju žizn′ tvorčeskoj bogemy so vsemi ee intrigami, dramami, spletnjami i strastjami. Sjužet proizvedenija vo mnogom osnovan na konflikte pisatelja s glavnym režisserom CHudožestvennogo teatra (MCHT im. A.P. Čechova) Konstantinom Stanislavskim vo vremja postanovki p′esy Kabala svjatoš. Romany predvarjajut dve stat′i ot izvestnogo bulgakoveda Mariėtty Čudakovoj, zanimavšejsja rekonstrukciej mnogich glav romana Master i Margarita.