Blyznjata : povist′

U povisti «Blyznjata» (drukujet′sja v ukraïns′komu perekladi vidomoho majstra slova Leonida Smiljans′koho) Ševčenko proviv svoho rodu pedahohičnyj eksperyment, uzaležnyvšy dolju dvoch brativ vid osvity ta vidpovidnoho seredovyšča. Ljubovno zmal′ovano starosvits′ke chutirs′ke žyttja ta davni škil′ni zvyčaï. U tvori takož vidbylysja vražennja vid perebuvannja poeta na zaslanni. Tekst dopovnjujut′ vstupna stattja i vperše nastil′ky dokladni komentari. Rozrachovano na šyroke kolo čytačiv.