Sėr Mortimer ; Poka smert′ ne razlučit nas

Ijun′ 158* goda. V londonskoj taverne Tri bočki sėr Mortimer Fern, kapitan korablja Lebed′, podnimaet tost za svoju komandu otčajannych sorvigolov i avantjuristov, otpravljajučšichsja v Karibskie vody dlja zachvata vražeskich ispanskich korablej i tainstvennych zolotych gorodov. On podnimaet kubok vo slavu Veseloj Anglii, za Drejka, CHokinsa, Frobišera, za vsech morskich psov korolevy Elizavety. Komanda podnimaet otvetnyj tost - za sėra Mortimera i ego udaču! A udača emu oj kak nužna, ibo vperedi ego ždut duėl′, zagovor i strašnaja zapadnja…V sbornik amerikanskoj pisatel′nicy Mėri Džonston (1870 - 1936), č′i knigi povlijali na tvorčestvo Rafaėlja Sabatini i Margaret Mitčell, vchodjat dva istoriko-priključenčeskich romana - Sėr Mortimer, vpervye perevedennyj na russkij jazyk, i Poka smert′ ne razlučit nas, bestseller načala XX veka, vyderžavšij neskol′ko pereizdanij i ėkranizacij