V osnovu ostrosjužetnogo romana-ėsse Kazaki Ljudovika XIV položeny istoričeskie fakty, svjazannye s učastiem ukrainskich kazakov v Tridcatiletnej vojne (1618-1648) na storone Francii. Pričem, avtora interesujut ne stol′ko sami boevye dejstvija, skol′ko vse te intrigi pri pol′skom i francuzkom korolevskich dvorach, kotorye priveli snačala k tajnym peregovoram v Pariže meždu predstaviteljami kazačesta i rukovoditeljami Francii, a zatem i k pribytiju v ėtu stranu kazač′ich polkov.