Po stranicam populjarnogo cikla istoričeskich romanov Peresa-Reverte šagaet so špagoj v ruke besstrašnyj soldat armii ispanskogo korolja, a v svobodnoe ot sraženij vremja duėljant, avantjurist, blagorodnyj razbojnik i naemnyj ubijca, čelovek česti Diego Alatriste, za svoju neimovernuju chrabrost′ polučivšij prozvičše «kapitan». On vse vremja chodit po ostriju klinka, sud′ba to nespravedliva k nemu, to, naoborot, blagosklonna - «kapitan» Alatriste naživaet sebe vragov, vstupaet v schvatku s mogučšestvennoj ispanskoj inkviziciej, učastvuet v dolgoj osade Bredy, vospetoj velikim Velaskesom na znamenitoj kartine, otvoevyvaet zoloto u kontrabandistov, nelegal′no vyvozjačšich ego iz Novogo Sveta. I čto pri ėtom dostaetsja emu? Slava? Bogatstvo? Net. Potomu čto est′ v mire cennosti, kotorych ne zamenit ni zvon metalla, ni nagrady iz cholodnych vel′možnych ruk. Čest′ - prevyše vsego! Čest′ i dostoinstvo. Ėto i est′ deviz otvažnogo kapitana Alatriste. Avtor proslavlennych intellektual′nych detektivov «Flamandskaja doska», «Klub Djuma», «Koža dlja barabana» v cikle o kapitane Alatriste smelo vedet igru na pole, gde ostavili jarkij sled takie znamenitye mastera avantjurno-istoričeskich romanov, kak Aleksandr Djuma, Rafaėl′ Sabatini, Ėmilio Sal′gari, i niskol′ko ne ustupaet im. Kniga ob′′edinjaet četyre pervych romana cikla.