Beschreibung
ČAKLUNS′KE ROMANTYČNE FENTEZI, V JAKOMU PEREPLITAJUT′SJA UKRAÏNS′KA ISTORIJA, MIFY TA STARODAVNJA MAHIJA
U davnynu vytjazjamy nazyvaly mužnich voïniv, bohatyriv kyïvs′kych, černihivs′kych i halyc′kych, pro podvyhy jakych skladaly bylyny. Ta koly zemli Kyïvs′koï Rusi ponevolyla monholo-tatars′ka orda, spravžnich heroïv uže majže ne lyšylosja. I same v ti časy narodylasja nova lehenda: pro kupcja-hul′visu, jakyj vyrišyv staty vytjazem, pro divčynu, ščo vmila perekydatysja syzokryloju virlyceju, čarivnyj persten′ Smerti ta zahovorenych na kochannja nerozlučnykiv.
Otočenyj pradavnimy drevljans′kymy lisamy j neprochidnymy bolotamy Dubovyj Haj nadijno zachyščaje svoïch meškanciv i svoï tajemnyci. I poky nav-kolo ljutuje monhol′s′ka orda, slavetnyj bohatyr spokijno spyt′ na perynach, a pro spravžni podvyhy pam’jatajut′ lyše starijšyny. Ta nastaje čas dlja novych heroïv i novych zveršen′. Kupec′-hul′visa vyrišuje staty vytjazem, zvyčajna divčyna — volodarkoju drevljans′koju, a neputjašča čaklunka mrije rozpravyty kryla j poletity hordoju virlyceju Čerez prymchy doli ïchni šljachy pereplitajut′sja u vijni, jaku vony ne vvažaly svojeju.
