Omar CHajjam vsem izvestnyj filosof, matematik i astronom. Odnako bol′še vsego vo vsem mire znamenity ego četverostišija — rubai, javljajas′ dlja nas jarkoj stranicej v kul′ture narodov mira. Na protjaženii vsej žizni on pisal stichotvornye aforizmy, kotorye otličajutsja vyrazitel′noj sžatost′ju i chudožestvennost′ju, glubokim ėlegičeskim čuvstvom i metkim, nasmešlivym ostroumiem. Sovremenniki CHajjama ne bez osnovanij nagradili ego početnymi titulami Dokazatel′stvo Istiny i Car′ filosofov Zapada i Vostoka.