Ėta kniga — provodnik v mir, gde real′nost′ rušitsja pod čarami drevnich legend. Zdes′ fei vychodjat iz gustych tumanov, a mertvecy steregut prokljatoe zoloto. Temnye vozljublennye pletut smertel′nye seti, a junye nevesty skryvajut krovavye tajny. Zdes′ obitajut sozdanija noči i deti sveta, džinny sedlajut veter, a prizračnyj ogon′ predvečšaet gibel′. ĖTO SKAZANIJA O LJUBVI I SMERTI — DVUCH MOŠČNYCH SILACH, KOTORYE VO VSE VREMENA PITALI LJUDSKUJU FANTAZIJU. V sbornik vošli šotlandskie i vallijskie legendy, francuzskie predanija, skandinavskie sagi, russkie bylički i skazki iz «Tysjači i odnoj noči». Každaja glava — avtorskij pereskaz istorii i podrobnoe issledovanie togo, kak izvestnye sjužety i geroi obreli svoë mesto v mirovoj kul′ture. Avtor — Viktorija Li, žurnalist, kul′turolog, pisatel′ i literaturnyj perevodčik.