Beschreibung
Cja knyžka — čarivna. Vy ne prosto pohortajete ïï storinky — vy poblukajete stežkamy pravičnoho lisu, počujete joho dychannja, podyvytes′ v oči
staren′komu lisovykovi, posluchajete čuhajstrovu sopilku. Može, vam ščos′ prošepoče mavka abo pobalakaje z vamy považnyj car Och… Vy postoïte bilja ričky — zaskočyte rusalok za ïchnimy pustoščamy, a zvidty nedaleko j na hostynu do suvorych bolotjanyka j bolotjanyci. A dali —
prohuljanka polem i lukamy, de vas zustrinut′ i pol′ovyk, i sporyš, i luhovyk… Ta j vitry z povitruljamy suprovodžuvatymut′ vas pid čas mandrivky. I nasamkinec′ svoï tajemnyci
vidkryjut′ duchy pir roku.
Pered vamy postane velyčeznyj i duže cikavyj
šar kul′turnoï spadščyny davnich ukraïnciv,
chymernyj svit čarivnych istot praukraïns′koï
mifolohiï, doslidženyj
i oprac′ovanyj Daroju Kornij.