Beschreibung
Koreja podarila nam ne tol′ko dve poljarnye strany, Korejskuju volnu i novye (i po-prežnemu nedosjagaemye) standarty krasoty, no i samobytnyj narodnyj fol′klor, kotoryj dolgoe vremja ostavalsja v teni «titanov» — japonskoj i kitajskoj kul′tur. A meždu tem korejskie skazanija otličajutsja tonkim psichologizmom i ne tak už ne pochoži na znakomye nam istorii: putešestvie princessy Pari po perevalam mertvych odnovremenno napominaet skitanija Dante v «Božestvennoj komedii» i russkie narodnye skazki, gde glavnaja geroinja stalkivaetsja so skazočnymi ispytanijami. Okunites′ v fantastičeskij mir korejskoj mifologii i otkrojte dlja sebja legendy o svatovstve samogo Nebesnogo vladyki k bednoj devuške Čchonmėn, brat′jach-bliznecach solnce i lune i tykvennych semečkach, o bogine detoroždenija Samsyn-chal′man i duche ospy Mama-sine, o kul′turnych gerojach i geroinjach, šamanach i drakonach, upravljajučšich sezonami i pogodoj. Vy uznaete, kak myš′ naučila buddu Miryka dobyvat′ ogon′, čto občšego u legendy ob iskusnom plotnike CHvan Ujane i russkoj skazki o Carevne-ljaguške, i kakovo žilos′ v mire, kogda na nebe svetili dva solnca i dve luny, životnye i rastenija umeli razgovarivat′, a mertvye prodolžali sučšestvovat′ sredi živych. V korejskich mifach vstrečajutsja obrazy i motivy, kotorye často berut na vooruženie sozdateli kul′tovych manchv i doram: zdes′ i gendernaja intriga (mif o celeustremlennoj devuške Čačchonbi i syne zvezdy Mune), i iniciacija geroja, «cvetočnye junoši» chvarany i Mračnye žnecy Čosyn Sadža. A dlja poklonnikov temnogo fol′klora v knige sobrany desjatki ledenjačšich krov′ gorodskich legend, ved′ u Strany Utrennej Svežesti est′ i temnaja storona — kogda na šumnye delovye goroda opuskaetsja noč′, na ochotu vychodit nečist′. Vstretit′ prizraka zdes′ možno na každom šagu: v ofise i na studii zvukozapisi, v tualete i v lifte. Esli vy ljubite bodi-chorrory i fil′my užasov pro psichiatričeskie bol′nicy, doma prestarelych i prokljatye artefakty, ėta kniga opredelenno počšekočet vam nervy! Serija knig «Mify mira. Samye skazočnye istorii čelovečestva» poznakomit vas s zachvatyvajučšimi istorijami raznych stran i narodov. Ėto ideal′nyj sposob pogruzit′sja v mir inych kul′tur i rasširit′ svoj krugozor. Stan′te svidetelem ėpičeskich bitv bogov, zagadočnych ritualov i legendarnych geroev!
