Buch
Tri ključa k Slovu o polku Igoreve (s priloženiem drevnerusskogo teksta Slova o polku Igoreve s komment. I.A. Eremeeva)
Details
Beschreibung
Monografija I.A. Eremeeva predstavljaet soboj popytku vzgljanut′ na «Slovo» pod principial′no novym metodologičeskim uglom zrenija. Soglasno koncepcii avtora, kažučšiesja «nepravil′nosti» i «temnye mesta» «Slova», začastuju interpretiruemye kak sledstvie «ošibok» perepisčikov, vpolne mogut byt′ ponjaty s pomočš′ju analiza samogo teksta. Osoboe vnimanie avtor udeljaet probleme citirovanija v «Slove», vyjavljaja v nem množestvo javnych i skrytych citat iz drevnerusskich sočinenij, kotorye, buduči, organično vpleteny v tkan′ povestvovanija, so vsej opredelennost′ju pomečšajut «Slovo» v občšij literaturnyj kontekst svoego vremeni. V kačestve Priloženija v knige privoditsja original′nyj tekst «Slova» s perevodom ego na sovremennyj russkij jazyk i podrobnym kommentariem. Dannoe izdanie adresovano kak specialistam — filologam i istorikam, tak i vsem interesujučšimsja drevnej istoriej i literaturoj našej strany.
