Koly v sim’ï ljubljat′ mandruvaty, to ničoho nezvyčajnoho nemaje u tomu, ščob pryhotuvaty jablučnu šarlotku v horach. Ale do c′oho treba trochy pidhotuvatysja. Katrusyn bat′ko hotuje čymalen′ku rodynu do spravžn′oho turystyčnoho pochodu – dlja mandriv treba maty karymaty, velykyj rjukzak z prypasamy, «sonnyj» mišok, a šče hazovyj balon. I poky sporjadžennja dovodyt′sja vyprobovuvaty v pidvali, Katrusja mrije, ščo vijna kolys′ zakinčyt′sja, a ljudjam neodminno smakuvatyme pachuča šarlotka, spečena v horach, za osoblyvym babusynym receptom.