Nakonec-to leto! Laskovoe solnce, birjuzovoe more, tëplyj pesok i nežnyj briz ― razve čto-nibud′ možet omračit′ čudesnye kanikuly? Vot tol′ko malen′koj Ėmili ne v radost′ ni mjagkie volny, ni veterok, ni žarkie solnečnye luči. Ona očen′ boitsja morja i poėtomu tol′ko vzdychaet pri vide igrajučšich v vode rebjat. Smogut li ej pomoč′ Mija i Šarlotta, nerazlučnye podrugi i samye nastojačšie Tajnye Princessy? Konečno, ved′ na ėtot raz u nich v pomočšnikach... del′finy!