Dytynstvo — žachlyva pora. J komu ce znaty krašče, jak ne Gregu Hefli! Serednja škola, de včorašnja dribnota opynjajet′sja sered rosljavych i nedobrych pidlitkiv, jaki vže j borodu holjat′, ce prosto katastrofa jakas′. Ale Greg ne vtračaje optymizmu j dilyt′sja z namy svoïmy pryhodamy j poradamy. Dlja ditej molodšoho i seredn′oho škil′noho viku.