Džodi ljubit priezžat′ na fermu k deduške. Ničego osobenno interesnogo tam net, zato deduška znaet množestvo strašnych istorij. A kakie olad′i pečet babuška — ob′′edenie! No v ėtom godu na ferme vse po-drugomu. Deduška s babuškoj očen′ sostarilis′. A na kukuruznom pole proischodit čto-to neponjatnoe. Esli ran′še tam bylo odno pugalo, to teper′ ich ne men′še djužiny, i vygljadjat oni žutkovato. A odnaždy večerom Džodi slučajno uvidela nečto soveršenno neverojatnoe. Ej pokazalos′, čto pugala oživajut…