Pryhody šachovoho soldata Pješkina

Na storinkach cijeï knyhy juni čytači poznajomljat′sja z Kol′kom Pyžykovym ta joho tovaryšem Petrusem Pivnyčukom — zavzjatymy hravcjamy v šachy — i vsi razom sposterihatymut′ za cikavym šachovym svitom, u jakomu tryvaje neskinčenna batalija miž dvoma vorožymy armijamy. U c′omu sviti je veselyj čyžyk na im’ja Pyžyk, ščo nijak ne navčyt′sja litaty, krasunja Maša-Romaša, chytrjuščyj kit Vas′ko j pidstupnyj krutij pavuk Laponih. A holovnym herojem podij vystupaje «het′ obbrytyj, v atakach bytyj, peremohamy znamenytyj» šachovyj soldat na prizvyšče Pješkin.