Postapokalipsis. Dve devočki, Tito i JUri, ostajutsja naedine s mërtvoj civilizaciej. Oni putešestvujut na svoëm ljubimom motocikle «Kettenkrade» po ruinam bezžiznennych gorodov v poiskach edy i topliva. Serye i beznadëžnye dni smenjajut drug druga, no, poka devočki vmeste, daže v samych mračnych momentach oni nachodjat čto‑to svetloe. A ich čuvstva i pereživanija napolnjajut ėtot pustoj mir momentami, radi kotorych vsë‑taki ečšë stoit žit′... Čto že takoe «obyčnaja žizn′» dlja devoček, bluždajučšich sredi ruin? Ėkscentričnaja manga ot genial′noj Cukumidzu issleduet neizvedannuju oblast′ žanra povsednevnosti.