Beschreibung
«Blakytna strila» — prekrasnyj potjah, ščo stoït′ u vitryni kramnyčky pani Čarivnyci — polonyt′ pohljad malen′koho Frančesko, jakyj prodaje l′odjanyky v kinoteatri ta jakomu nikoly ne stane koštiv, ščob prydbaty taku ihrašku. Utim navit′ ihrašky majut′ serce, tož u nič proty svjata Vodochrešči vsi vony sidajut′ u potjah; tak počynajet′sja ïchnja zachoplyva mandrivka nazustrič ditlacham, jaki po-spravžn′omu mrijut′ pro nych. Džanni Rodari lehko hovoryt′ pro važlyvi časy, a joho fantastyčnyj potjah ïde kolijamy zhurtovanosti, zupynjajučys′ na stancijach družby, i mčyt′ nazustrič radisnomu majbutn′omu. Knyha čudovo pidijde do novoričnych ta rizdvjanych svjat, dlja čytannja razom z bat′kamy, ditjam molodšoho ta seredn′oho škil′noho viku.