Žizn′ trinadcatiletnej Ėmili menjaetsja navsegda: vo vremja strašnogo štorma na kryšu ee n′ju-jorkskogo doma padaet nastojačšij krylatyj žerebec - Pegas. Mify i skazanija okazyvajutsja real′nost′ju. I Ėmili neždanno-negadanno popadaet v samyj centr ėpičeskogo protivostojanija meždu bogami Drevnego Rima i svirepymi kamennymi voinami niradami. Bezžalostnymi varvarami dvižet slepaja tjaga k razrušeniju: v ich silach sokrušit′ i legendarnyj Olimp, i sovremennyj mir ljudej. A obyčnoj devočke predstoit ob′′edinit′ nebožitelej i smertnych, čtoby sbereč′ Plamja Olimpa i spasti vse, čto ej dorogo.