Buch
Opovid′ pro dižku ta Istorija Martina
Details
Beschreibung
Džonatan Svift rozpovidaje istoriju tr′och brativ, jakym bat′ko lyšyv čudovyj odjah i dokladnyj zapovit, jak joho nosyty i berehty. Spočatku heroï žyly družno i trymalysja bat′kovych nastanov, ale potim vzjalysja ozdobljuvaty reči zhidno z ostann′oju modoju. ŠČorazu braty znachodyly vypravdannja novym prykrasam, tož zreštoju ne lyšylosja ani klaptyka vid pervynnoï čystoty materiï. Kožen vyrišyv pytannja perestupu zapovitu po-svojemu, i vrešti-rešt usi troje miž soboju peresvarylysja. Zvisno, šanuval′nyky Svifta vže zdohadalysja, ščo avtor ne opysuje real′ni pryhody duže dyvnoï rodyny, a ironično perepovidaje vsju istoriju chrystyjans′koï relihiï, zokrema Reformaciï, postannja Anhlikans′koï cerkvy i pošyrennja kal′vinizmu. Pryhody peremežovujut′ čyslenni vidstupy: pro ehoïstyčnych krytykiv, chytrych avtoriv i navit′ pro kontynent, jakoho nikoly ne isnuvalo. Blyskučyj tvir odnoho z najdotepnišych avtoriv mynuloho.
