Zverinyj otrjad spešit na pomočš′! Pušistye policejskie i detektivy protivostojat zlym chor′kam! Odnaždy krasnaja panda Flopson prosnulas′ i ponjala, čto eë drug polosatyj zverëk po imeni T′jalle propal. Flopson idët na ogromnyj risk - ona otpravljaetsja na poiski druga, chotja nikogda do ėtogo ne pokidala rodnych sten! Flopson predstoit podružit′sja s chomjakom i siničkoj, vstupit′ v policejskij otrjad i dat′ otpor zlym chor′kam… Odnako gde že T′jalle? Čto esli ego ne najti parke? Čto, esli on stal gorodskim životnym i bol′še ne chočet družit′?!