Beschreibung
Dni molodoho ukraïns′koho poeta Otto fon F., studenta Literaturnoho instytutu v Moskvi, napovneni bezkonečnymy pyjatykamy z druzjamy i nestrymnymy seksual′nymy pryhodamy. Až doky odnijeï suboty zvyčne «vodinnja kozy» ne pryvodyt′ poeta v pidzemellja moskovs′koho metro, de vin staje svidkom žachlyvoho sympoziumu vidomych merciv. Vidteper Otto fon F. musyt′ rjatuvaty ne lyše vlasne žyttja vid KDB, a j vlasnyj kvytok na poïzd, jakym maje distatysja ridnoho Kyjeva.
«Moskoviada» — odyn zi znakovych romaniv vidomoho ukraïns′koho pys′mennyka JUrija Andruchovyča — nasyčena i hrotesknymy j sjurrealistyčnymy momentamy, i tohočasnymy realijamy, jaki suprovodžuvaly rozpad komunistyčnoï imperiï. Napysanyj ponad trydcjat′ rokiv tomu — 1992 roku, — roman dosi začarovuje blyskučym stylem ta karnaval′nym nastrojem, a takož vydajet′sja nadzvyčajno aktual′nym teper, pid čas povnomasštabnoho napadu Rosiï na Ukraïnu — i ostatočnoho rozpadu imperiï, svidkamy jakoho my stanemo.
