Bestseller The New York Times! Obnimaja svoego pljuševogo rozovogo krolika, Medved′ gotovitsja sladko zasnut′. No u ego nazojlivogo soseda Gusja sovsem drugie plany na večer: posmotret′ kino, poigrat′ na gitare, ispeč′ pečen′e – i vsë ėto, konečno, v kompanii svoego druga Medvedja. Udastsja li Medvedju zasnut′ ėtoj noč′ju i čto ečšë pridumaet ėtot neugomonnyj Gus′? Avtor bestsellerov Džori Džon legko i s jumorom rasskazal detjam ob udivitel′noj družbe takich nepochožich drug na druga druzej. A voplotit′ v žizn′ ėtu vesëluju istoriju emu pomog obladatel′ meždunarodnych premij illjustrator Bendži Dėjvis. Kniga byla udostoena počëtnoj nagrady The E.B. White Read-Aloud Award v nominacii Picture book. Pora uže spat′! - vesëlaja i takaja pravdopodobnaja istorija dlja detej i vzroslych o tom, kak važno uvažat′ čužoe ličnoe prostranstvo, dumat′ o svoich druz′jach i, konečno že, vysypat′sja. Dlja doškol′nogo i mladšego škol′nogo vozrasta.