Beschreibung
Žyttja junoï meksykanky Teresy Mendosy zminylosja v odnu myt′, koly zadzveniv «sekretnyj» telefon, podarovanyj ïï kochanym. Ce označalo, ščo joho vbyly i ïj tež zahrožuje smert′. Teresi udalosja vtekty vid ubyvc′, a zhodom dovelosja pokynuty i sebe kolyšnju. Zamist′ naïvnoï dovirlyvoï divčyny svit pobačyv duže syl′nu, rozumnu, bezstrašnu j bezžalisnu žinku. Podružka kontrabandysta staje korolevoju narkotrafiku na pivdni JEvropy — čym ne sjužet dlja narkobalady? Istorija Mendosy vražaje, bo rozkazana vyznanym majstrom, vidomym ispans′kym pys′mennykom Arturo Peresom-Reverte. Ta avtor ne obmežujet′sja opysamy perypetij doli nezvyčajnoï žinky. Druhyj bik joho romanu — majže dokumental′ne i duže perekonlyve rozsliduvannja zv’jazkiv miž narkotorhovcjamy i predstavnykamy vlady, jakych mafiozi zalučajut′ dlja bezperebijnoï roboty «systemy».
