Cja knyžka ispans′koï pys′mennyci Any Punset — perša v seriï «Klub červonych kediv». Četvero podruh-semyklasnyc′ vyrišujut′ stvoryty svij klub — z vlasnymy pravylamy i znakovymy dlja nych červonymy kedamy, jaki obicjajut′ nosyty povsjakčas. Odna z divčat, na žal′, zmušena pereïchaty z rodynoju do Nimeččyny, i podruhy nejmovirno sumujut′ za neju. Raptom z’javljajet′sja nahoda vidvidaty ïï v Berlini, vzjavšy učast′ u konkursi. Komu distanet′sja peremoha: Klubu červonych kediv čy kasti Modnych? Na jaki kaposti zdatna liderka Modnych, ščob dobytysja svoho — čytajte v cij zachoplyvij pidlitkovij povisti.