ŠČo može buty kraščym za vidpočynok z najblyžčymy druzjamy v horach? Podruhy z «Klubu červonych kediv» cilyj tyžden′ žyvut′ posered lisu v hirs′komu chosteli. Uden′ Lusija včyt′sja spuskatysja na lyžach, a vvečeri z podruhamy doslidžuje budynok, de vony oselylysja. Okrim nych tut meškajut′ učni z inšoï školy. Lusija znajomyt′sja z chlopcem, jakyj zmušuje ïï serce bytysja častiše. Zalyšylosja til′ky z’jasuvaty, ščo pov’jazuje joho z krasuneju-­biljavkoju, jaka stala dlja divčat z «Klubu červonych kediv» zatjatym vorohom. Poperedu lyžni spusky, novi pryhody, a dlja kohos′ — možlyvo, j novi romantyčni stosunky.