JAk že dijmaly starši učni malen′ku Džyl Poul! JAkos′, utikajučy vid škil′nych rozbyšak, divčynka zi svoïm odnoklasnykom JUstasom natrapyla na dyvni dveri v stini, jaki vidkryly ïm šljach... u Narniju. Ditej poklykav sjudy velyčnyj Lev Aslan, adže čarivnij kraïni potribna ïchnja dopomoha. Bezslidno znyk prync Rilian, syn korolja Kaspiana. Čarivna Pani-v-Zelenomu pomanyla joho za soboju, j potomu prynca bil′še nichto ne bačyv. Lyše JUstas i Džyl, dity z inšoho svitu, možut′ znajty spadkojemcja tronu, jakščo skorystajut′sja vkazivkamy Leva Aslana.