Odnaždy rannej vesnoj medvežonok Ėmo tak spešil na vstreču s ptičkoj Čiki, čto ne zametil lëd i upal, smešno podletev. Čiki slučajno snjala ėtot moment na svoj «Sovofon». Video polučilos′ očen′ zabavnym, da i krutye zverjata iz školy, kotorye ran′še nikogda ne zamečali Čiki, vnezapno projavili k nej interes kak k avtoru ėtogo rolika. Poėtomu ptička rešila, čto ne budet ničego plochogo, esli ona vyložit ego v «Cvetogram». Vot tol′ko Ėmo sčital po-drugomu. On nikak ne mog ponjat′, počemu ego podruga Čiki tak s nim postupila: vystavila posmešičšem pered vsej školoj! A Čiki udivljalas′, počemu medvežonok tak reagiruet na obyčnuju šutku. I druz′ja possorilis′... Novaja istorija pro zakadyčnych druzej pomožet rebenku ponjat′, čto takoe ličnye granicy i počemu važno vsegda ich učityvat′, a osobenno, kogda publikueš′ čto-to v socsetjach. I konečno, naučit preodolevat′ konflikty s pomočš′ju obsuždenija problem — ved′ daže samuju obidnuju situaciju možno razrešit′, esli vo vsem razobrat′sja. Osobenno, esli ne chočeš′ terjat′ druga!