INTERPRETACIJA CHUDOŽESTVENNOGO TEKSTA: RUSSKO-ISPANSKIJ DIALOG

Monografija posvjačšena interpretacii chudožestvennogo teksta na principach sistemnosti jazyka i kul′tury, semiotiki, intertekstual′nosti, teorii diskursa, lingvopragmatiki. Čerez prizmu jazykovogo i kul′turologičeskogo soznanija russkich i ispanogovorjačšich, filologičeskich tradicij Rossii i ispanojazyčnych stran avtor analiziruet i interpretiruet chudožestvennye teksty ispanskoj i latinoamerikanskoj literatury, perevody russkoj klassičeskoj literatury na ispanskij jazyk i vyvodit parametry ich russko-ispanskogo dialoga. Kniga adresovana širokomu krugu lingvistov, kul′turologov, prepodavateljam ispanskogo i russkogo jazykov, aspirantam i studentam filologičeskich fakul′tetov.