Živoj kak žizn′. O russkom jazyke

Kornej Ivanovič Čukovskij — velikij otečestvennyj pisatel′, poėt, publicist, literaturnyj kritik, perevodčik, literaturoved i žurnalist. Početnyj doktor literatury Oksfordskogo universiteta (1962). Samyj izdavaemyj v Sovetskom Sojuze i Rossii avtor detskoj literatury, stichi, skazki i perevody kotorogo stali klassikoj. Kornej Čukovskij takže široko izvesten svoimi kritičeskimi i literaturovedčeskimi trudami i perevodami. Kniga "Živoj kak žizn′" — ėto naučnoe i odnovremenno prosvetitel′skoe issledovanie, posvjačšennoe problemam sovremennogo russkogo jazyka. V nem avtor rassmatrivaet različnye aspekty našego jazyka, analiziruet ošibki, často vstrečajučšiesja v reči, predlagaet svoi varianty ispravlenija ėtich ošibok. Odna iz glavnych idej knigi — neobchodimost′ sochranenija čistoty russkogo jazyka i ego tradicij. Kornej Čukovskij kritikuet ispol′zovanie inostrannych slov i žargonnych vyraženij v jazyke, sčitaja, čto oni iskažajut ego. Vmeste s tem on predosteregaet i ot nasil′stvennogo vtorženija v živoe razvitie našej reči i ot popytok vul′garnogo ograničenija eë estestvennogo razvitija. Predislovie ot Pavla Krjučkova, davnego znatoka tvorčestva Korneja Čukovskogo, vedučšego naučnogo sotrudnika otdela GMIRLI imeni V. I. Dalja "Muzejnyj centr “Dom Čukovskogo v Peredelkine”". V izdanie takže vključeny rannie stat′i Korneja Čukovskogo o jazyke i ego znamenityj slovarik "nel′zja govorit′" / "nado govorit′".