Učebno-metodičeskoe posobie prednaznačeno dlja inostrannych studentov, obučajučšichsja na specialitete, v bakalavriate i magistrature. Posobie predpolagaet jazykovuju podgotovku na urovne B1. V kačestve istočnika byla vzjata kniga L.B. Bagdasarova «Populjarnaja neftepererabotka» (M.: CSP «Platforma», 2017), v kotoroj osvečšeny osobennosti sostava i svojstv sovremennych motornych topliv i technologii ich proizvodstva. Informacionnoj osnovoj javljaetsja «CHimmotologija» — učebnaja disciplina, prepodavaemaja v RGU nefti i gaza imeni I.M. Gubkina, t.e. «teorija i praktika racional′nogo proizvodstva i primenenija nefteproduktov». Obučajučšiesja prodolžat soveršenstvovat′ navyki vladenija naučnym stilem, osvoenie leksiki jazyka special′nosti i oznakomlenie s usložnënnymi leksiko-grammatičeskimi konstrukcijami. Posobie prednaznačeno kak dlja samostojatel′noj, tak i dlja auditornoj raboty.