V knige predstavleny stranovedčeski cennye russkie frazeologizmy, často ispol′zuemye v sovremennoj reči. Zanimatel′nye sjužetnye rasskazy raskryvajut svjaz′ ich proischoždenija s russkoj istoriej i kul′turoj — narodnymi remëslami, igrami, obyčajami i tradicijami. Daëtsja tolkovanie frazeologizmov, pokazano ich upotreblenie v reči. Kniga adresovana širokoj detskoj auditorii ot 8 do 10 let — detjam-inofonam i detjam-bilingvam v sem′jach našich sootečestvennikov i v smešannych sem′jach za rubežom; detjam pereselencev, dlja kotorych russkij jazyk ne javljaetsja rodnym, obučajučšimsja v rossijskich školach. Slovarnye stat′i raznoj složnosti rassčitany na uroven′ vladenija russkim jazykom A2–V1. Kniga rekomenduetsja kak dlja samostojatel′nogo, tak i dlja semejnogo čtenija.